(Part time job as a mascot)
(Hamburger restaurant, Courier, Cafe, Cafeteria, Fashion CEO)
(Sunny Again Tomorrow)
By the way, there's something I personally want to know.
Can you answer my question?
Of course. Ask me about anything.
Are you dating Mr. Park Do Gyeong?
I want you to be honest with me.
No, I'm not. Why are you asking that?
In that case, can I ask you a favor?
Be my girlfriend.
That was a joke, right?
It's not funny at all.
It wasn't a joke. Like I said, I was asking you for a favor.
A favor?
Well... You worked part-time for that agency a while ago.
Where you did things for clients.
That's what I'm asking you to do.
Showing up at a blind date and causing a scene, you know.
So you're not asking me to actually be your girlfriend.
You want me to pretend like one when you're on a blind date, right?
Yes, please help me out.
But I don't work for that agency anymore.
I know. That's why I'm asking you personally like this.
I don't think I can do it.
Well, I have to act like your girlfriend even if it's all fake.
I really don't think I can do it.
- Please think about... - No.
I'm sorry, but you should just contact one of those agencies.
Well, I should get going.
He was talking complete nonsense.
- Is he out of his mind or what? - Ms. Kang, what I said...
I really don't want to do it. Don't ask again.
Ji Eun.
Let's talk later.
I made it clear that I won't do it. Don't forget.
Gosh. What's wrong with him?
What's the matter?
Mr. Lee just asked me to...
Never Mind. I can't tell you because it's his private life.
Is that so? I understand.
See you later. I have to go back to my office.
I'll give you a ride. I have to do something outside of the office.
That would be great.
If you have nothing urgent to do, do you want to eat lunch with me?
Sure.
It's so good.
I've only heard about brunch food. I haven't eaten it before.
I'm so old-fashioned, right?
There are many people like you.
Did you enjoy the date yesterday?
With Mr. Lee at the tent bar.
We just drank some beer after work.
How is Mr. Park Do Gyeong? Is his business going well?
I don't know the details, but I heard the book will be printed soon.
I got approval on my clothes samples today.
Isn't it good news?
Aren't you going to find a different network to work with?
I meant to do so. I also told Mr. Lee.
You told him?
Yes, but he said I shouldn't do that.
He asked me to trust him and push forward with it.
You see...
I was a little moved by him when he said that.
So I'm going to work even harder...
to repay Mr. Lee.
I want to thank you too.
I'm not saying this because you're my friend. You're a good friend.
Ha Nui.
This is about a movie I watch not too long ago.
One day, the lead character's friend gets kidnapped.
And the lead character witnesses it.
But she didn't tell her friend's parents.
Why?
She was afraid.
What was she afraid of?
I don't know.
She felt like she was responsible for it, I guess.
But someone else kidnapped her friend.
Even so, that's how she felt.
How would you feel if you were her friend?
Would you be able to forgive her when you find out everything?
Has she found her parents or not?
She hasn't.
Gosh. Then I wouldn't forgive her.
How can I forgive her when she separated me from my family?
What if you met your family again after a long time?
How long are you talking about?
About 20 years.
That long?
I'd never forgive her.
Would you forgive her? Do you think you can do that?
No.
So how did the movie end?
I fell asleep before it ended, so I don't know.
If you remember it later, tell me.
Okay.
By the way, that movie sounds really interesting.
Jin Hui, are you busy?
It's okay. Come here and sit down.
Well... Jin Hui, try this.
Here you go.
It smells so good.
Does it? My future in-law sent it to me.
Your future in-law?
I arranged a blind date for Ji Eun.
What kind of man is he to make you consider him your future son-in-law?
You remember my friend So Hyun who worked here for a while, right?
He's her son.
Does Ji Eun know this?
Girls at her age feel uncomfortable to meet someone to marry.
You will be surprised. Listen.
It turned out that Ji Eun's crush was So Hyun's son.
Ji Eun must be happy...
since I'm playing matchmaker and rooting for her.
I'm glad to hear that.
More interestingly, he and Ji Eun went to the same university,
and now, they're working at the same company.
Don't you think they're meant to be?
Also, So Hyun's husband...
is an executive at a large company.
Since they're quite wealthy,
I think Ji Eun will enjoy a wealthy life too.
Right. Ji Eun is already old enough to get married.
I know.
Come to think of it, do you remember that?
When both of us were pregnant,
we said it'd be nice if they hold a joint wedding...
as they're the same age.
If Soo Jeong were here, she would be going on blind dates too...
You're right.
I left the store too long.
Well, Jin Hui, I'll leave you to your work.
I'm sure there's no son...
as bad as I am in the whole world.
Don't be so hard on yourself.
The fact that you have a job is what matters.
All occupation are equally honorable.
When I ate my mom's food this morning,
I could tell that it was made by my mom.
So I cried my heart out.
I understand how you must've felt.
I wish I could eat a meal that my mom prepared...
just once more.
You should know how happy you are.
Your mother is alive.
There's no point.
I'm not a good son.
By the way, Dong Seok,
do you live with your mother-in-law?
Oh, I... Eun Ae, actually...
I haven't had a chance to tell you, but...
You don't have to tell me. It's obvious.
Really? How did you know?
Since your mother-in-law lost her child and had nowhere to go,
you probably decided to take care of her.
Well... In fact...
Dong Seok, you are too kind.
You can't find anyone like you anywhere these days.
I deeply respect you.
When should I come back to pick up my shoes?
It takes more than a week.
When it's done, I'll contact you on this number.
I came here to buy a handbag and ended up buying shoes too.
Thank you so much.
At Soo Jeong Boutique's charity fashion show,
the handbags caught my eyes. They were so pretty.
Oh, I see.
CEO Yoon Jin Hui spoke so highly of your handbags.
Please make mine pretty.
Absolutely. Of course, I will.
Of course.
- Have a good day. - You too. Goodbye.
Thank you. See you later. Thank you.
Hey, Eun Ae. Wait...
Hello.
You made pickled cucumber. Please give me some of it.
Please give me this one and that too.
Gosh. I'll pay the full price today.
I guess you made a lot of money.
In fact, I saw a rich lady coming out of your store.
You must be happy.
I'll pick up before going home, so please put them aside for me.
Go to another store.
I won't sell my food to you.
About the CEO of Soo Jeong Boutique...
Oh, the woman you called "My dear customer"?
I don't want to hear anything about her, so please leave.
Just let me explain before you get angry.
Actually...
Anyway, I didn't know she was the CEO at first.
Well... Soo Jeong Boutique...
was planning a charity fashion show to help the needy...
and offered me a job.
So? What did you do?
Did you take up the job or not?
Well, I...
I did because it was for helping those in need.
I don't need to hear any more of this, so leave now.
Come on. Ha Nui's mom.
You're right.
I'm Ha Nui's mom.
How could you do that when you saw what Ha Nui had to go through...
because of Soo Jeong Boutique?
I know you like money,
but how could you work with Soo Jeong Boutique?
I just told you...
I told you that's not what happened.
- I did work with her, but... - Mr. Park, listen.
How can you do this to me?
We've known each other for a long time.
You've been acting like you care and worry...
about Ha Nui to my face, but it was all fake.
You see, I trusted and confided in you,
but I'm utterly disappointed.
What if Ha Nui finds out?
How do you think she'll feel?
Let's talk after you calm down.
Have a good day.
Goodness.
They say you never know what someone is really thinking.
We've chosen that design for the cover.
As for the size, the width will be 152mm and the length 225mm.
We'll decide on the cover and the binding after seeing the sample.
Okay. Have a good day.
- Thank you. Have a good day. - Take care.
Sa Rang, do you need more time?
No, I'm done.
Come over here.
Don't you think it's a bit too puffy?
I can't see her waistline at all.
Turn around for us.
Is it uncomfortable at all?
Well...
I think it's a bit too tight here.
My gosh. Sa Rang, that looks good on you.
It's hot in here.
Can you turn up the air conditioner?
Hey! It's just a vest.
The fan is good enough.
Ha Nui, I think you're becoming like Do Gyeong's dad.
- Me? - Yes.
Really?
Yes, hello?
Yes. Now?
Okay, I will.
It looks like I have to go to K1 Home Shopping now.
What's the matter?
I'm not sure. They want me to come now.
- Hello. - Hello, welcome.
Are you here for work?
- Is she inside? - Yes, let's go in.
Oh, you can go in first.
Yes, hello? Hello, Ms. Kang.
He wants to stop? Why?
If you'd like to know the reason, you can ask your son directly.
I'm very sorry that I can't tutor him until the end.
All right, let me talk to him first. Thank you for letting me know.
A second brand?
We can keep Soo Jeong Boutique's brand image,
but I think we should differentiate it for our existing clients.
I think it's a good idea.
I'm working on the designs now.
Moving along quickly will help us both, you know.
Thanks, Aunt Jin Hui.
About Hanui Apparel...
Yes.
We're trying to push them out of our channel...
so that they don't cause any problems for you.
Well, I don't want you to do that.
Just keep them on the channel.
Won't it make you uncomfortable?
I'll take care of it. Just pretend you know nothing about it.
No, don't.
If they get pushed out, bad rumors will spread.
And people will talk ill of Soo Jeong Boutique.
Trying to avoid them will only ruin our brand image.
Kang Ha Nui...
She brazenly said to me that she wants to beat me, so let's see.
Ji Eun, just leave her be so that she can continue to sell...
on K1 Home Shopping.
Okay.
Mom, why are you home so early?
You... Come here.
Hurry up.
Are you still taking lessons?
- Did she call you? - Answer my question.
I quit.
- Why? - I gave up on college transfer.
What... What? You gave up on what?
Mom, I don't think I'm cut out for studying.
I don't enjoy it, and business administration really isn't for me.
So I thought hard and have decided...
to give up on college transfer.
Hey!
Look, have you lost your mind?
You've decided to give up?
Who says you can do that? How dare you give up!
- Get back here. - What is going on?
What's the matter?
Ji Hoo, are you feeling sick?
Mom, he's fine,
but my heart is ripped to pieces.
Why are you taking it out on my grandson?
Ji Hoo, my prince.
Don't take anything your mom says to heart.
Mom!
Why are you yelling?
He said he's given up on college transfer.
What have you been doing at home?
I told you to keep an eye on him. Do you know if he's been studying?
What are you talking about? Ji Hoo.
Grandma, I've decided to give up on college transfer.
Then what will you do?
There's something I want to do.
What is it?
- I want to be a cartoonist. - What?
A webcomic artist, to be more exact.
I want to try everything that involves drawing.
An artist?
No way. Don't become an artist.
You won't make any money if you become an artist.
Just study.
Don't even dream of drawing anything until you pass the exam.
Why do you think that you're not cut out for studying?
Your dad did well in school,
and Ji Eun went to an elite university.
You definitely have the brain. You're just not making the effort.
Have you even sat in front of your desk and studied for long enough?
Get out of my room.
What? A webcomic artist?
Not everyone can become an artist.
You don't have that kind of talent.
I know because I gave birth to you!
Stop wasting your time and study!
I said, get out!
(Letter of Resignation)
Lee Sang Hoon.
You have worked very hard.
Listen, there's no need to be disappointed.
You've made it this far, so you should be proud of yourself.
Good job. You've done a great job.
Forget it.
I'm going to find myself a fun job.
It's great that your products sell well, but that's not everything.
Shouldn't you do a good job with what happens after selling them?
There have been shipment delays, and some were sent to wrong addresses.
I'm sorry.
- You really didn't know about it? - No.
Aren't you the CEO? What have you been doing?
The shipping errors are a problem too, but why have there been delays?
Don't you know that customers hate waiting?
- Why are you here? - I asked her to come.
There are bad rumors going around as well.
Shouldn't you show everyone how earnest you are at a time like this?
Are you slacking off thinking that Ms. Hwang got your back?
or Mr. Lee?
No! Not at all, ma'am.
I'm in charge of it, so I'll sort out the problem.
Come with me. Let's go to the meeting room.
What was that about?
Is he upset because I complained to the brand that he works with?
I'm sorry. We'll exchange it for you upon picking up the wrong product.
Yes, thank you.
We're really sorry.
The shipping is delayed because we're backed up with orders.
So when can I receive mine?
You'll probably get it around next Tuesday because of the weekend.
Are you kidding me right now?
If you don't send it by tomorrow morning,
I'll complain to K1 Home Shopping...
and ask them to compensate me, so you'd better sort it out!
Hello? Hello?
She'll call K1 and complain. She's the third person that said it.
A few are customers on our blacklist.
They'll be tough to deal with.
What should we do, then?
(Mr. Kim Ho Cheol)
Mr. Kim, have you left for the distribution warehouse yet?
A few customers will throw a fit if we don't send their orders today.
Can't we get a courier service to deliver them?
It's 5pm now. Even if we do that, tomorrow is the weekend.
It won't work.
Then how about we deliver them ourselves? I'll do it.
Express couriers are too expensive.
We need to deliver to at least 4 or 5 different places.
It's not even in Seoul. We can't do that.
Hold on a second. Please show me the list.
Here.
One of them is close to the warehouse,
so please deliver just that one.
Yes. Thank you.
I have to make calls to the customers.
I think it'll be quicker if I pick them up here and set off.
Please send me 3 boxes. 1 in 55 size and 2 in 66 size.
Okay.
Then I'll see you later, Mr. Lee.
Okay, then.
Are you still here?
I left and came back.
- Where did you go? - I had a meeting.
Did you go to Soo Jeong Boutique?
- How did you know? - The senior manager told me.
I heard you went there to ask for a favor.
How about we do the delivery by ourselves?
I'll do it.
Did the talk go well at Soo Jeong Boutique?
I'm sorry that you had to do that because of me.
If you're sorry, can you quit?
I heard you said you want to beat her.
Yes, I did.
Why did you say such a thing?
Getting on her nerves wouldn't do you any good.
I don't like the CEO personally,
but I respect her as a designer.
So I want to beat her.
Ha Nui, I don't want to see you getting hurt...
or going through a hard time.
You can continue this work with a different network.
I said I'll help you.
You don't want to?
I told you that I made a promise to Mr. Lee.
Since Mr. Lee trusted me,
I'll try really hard, so I won't cause Mr. Lee any harm.
Mr. Lee.
I didn't know you were here too. I'll give you two some privacy.
That's not necessary. We're done.
I see.
Oh, right. I managed to convince Soo Jeong Boutique's CEO.
She agreed.
Thank you. You did a good job.
Let's go.
The products will arrive shortly.
Yes. But why...
I'll go with you.
That's okay. I can do it by myself.
How can you deliver all of them without a car?
Come with me.
Ji Eun, I'll get going now.
Lady, get out of the car.
I'm sorry.
I think I hurt my neck badly.
- Call an ambulance. - Okay.
Excuse me. It was just a bump. You can't be hurt that bad.
It can't be.
How dare you? Are you a doctor?
How would you know that?
I'll call the police. Please give me a minute.
Hello?
Lady! I told you to get out of the car. Come on.
Lady. Get out of the car, so we can talk.
- Get out of the car now. - Where are you?
Lady.
I told you to get out of the car.
Gosh. I'm going to teach her a lesson.
Goodness.
Excuse me.
You said you were hurt, but you still have energy to yell?
Stop intimidating her. Let's handle this as we should.
All right?
- What happened? - It was a fender bender.
I hit his car because it stopped suddenly.
Are you hurt? Does it hurt anywhere?
I'm fine.
The police will come here shortly. I reported the accident.
Who are you?
Who are you to meddle in this?
Just go wherever you were headed.
She's my friend. My friend.
How dare you?
I can tell that you two are around my son's age.
Don't speak rudely to me. Okay?
Mr. Old Fossil, move.
- Move. - I won't, you brat.
I won't take a single step until the police arrives.
So don't provoke me.
Oh, right. The black box is recording our conversation.
So behave yourselves.
Gosh, it's hot.
Yes, that's right.
That's correct. Thank you.
Have a nice day.
It's been resolved. You can leave now.
Your insurance company will take care of the rest.
Thank you.
Get in the car.
Make sure to keep a safe distance.
Drive safely.
We... We're friends again now, right?
A man and a woman...
can't be friends.
- You asked me to be your friend. - I had feelings for you.
It's over now, so don't worry.
I liked you because I thought you were ordinary like me.
If I had known you were the CEO of Soo Jeong Boutique,
I wouldn't even have dreamed of it.
You may think I'm a coward,
but I'm not so young anymore.
I know you're out of my league.
Take care.
I'll get going.
Hello.
- I'm sorry. - You should've come earlier.
Where should we go next?
Let me see. It's Yongin.
Did you hear it?
Let's eat dinner first.
Hey. People might think I'm your friend, not your mom.
Right?
Han Na, why are you doing it here instead of your room?
Dad, we just got married. I can't let him see me without makeup.
Gosh. I'll see how long it'll last.
Honey, where is our son Han Gyul?
He hasn't come home yet.
Take that off already. You look so scary.
You can't let me become prettier because you know I'm pretty.
(Mom)
Yes.
I called you because you haven't come back. Will you be late?
I'll be really late. Please don't wait up.
Han Gyul, you didn't forget about the blind date this Sunday, right?
I called you in case you forgot.
You have to be there no matter what, okay?
Okay.
I'm hanging up.
Was it from your house?
Why did you speak so bluntly?
Did you have a chance to think about what I asked?
What do you mean?
Do your parents disapprove of your girlfriend, by any chance?
If that's the case, why would I ask you for such a favor?
Then what on earth is the reason?
If you're single with no girlfriend, you can go on a blind date.
Don't ask me why unless you will help me out.
Well, I can do that for you.
Are you really not going to help me out?
I'll teach you.
With your leg like that, and swing your arm like this.
That's it. Give me a high five.
Do it again.
- I'll be quick. - All right.
What's taking her so long?
"Cockroach"?
Mr. Lee! It's all finished. Let's go.
Someone's calling.
(Cockroach)
I'm Cockroach?